探寻越南之行 | 公司董事长李总带领外贸团队探访白炭黑产业新动向

  大家好！近日，我们公司董事长李总携手外贸部团队，远赴越南展开为期一周的考察之旅。这次调研的主要目的是深入了解越南的白炭黑（二氧化硅）领域的最新发展趋势。

  Hello everyone! Recently, our company’s chairman, Mr. Li, together with the team from the Ministry of Foreign Trade, went to Vietnam for a week-long inspection trip. The main purpose of this survey is to gain an in-depth understanding of the latest development trends in the silica (silica) field in Vietnam.

  在越南的这几天，李总一行深入白炭黑产业核心地区，与当地企业进行了广泛而深入的交流。通过与业界精英的座谈，我们不仅更全面地了解了越南白炭黑市场的格局和特点，还深刻感受到了当地企业对于环保和可持续发展的高度关注。

  During the past few days in Vietnam, Mr. Li and his delegation went deep into the core areas of the silica industry and had extensive and in-depth exchanges with local companies. Through discussions with industry elites, we not only gained a more comprehensive understanding of the structure and characteristics of Vietnam's silica market, but also deeply felt the local companies' high concern for environmental protection and sustainable development.

  李总表示：“越南作为一个新兴的化工原料市场，对于我公司来说具有巨大的合作潜力。我们看到了越南企业在环保方面的不懈努力，这与我们公司一直倡导的可持续发展理念不谋而合。”

  Mr. Li said: "Vietnam, as an emerging chemical raw material market, has huge cooperation potential for our company. We have seen the unremitting efforts of Vietnamese enterprises in environmental protection, which is consistent with the sustainable development concept that our company has always advocated. And together."

  此次考察也为我公司提供了宝贵的市场情报和商机，为今后更加精准地布局和拓展越南市场奠定了坚实基础。李总透露，公司将进一步加强与越南企业的合作，共同推动白炭黑产业的绿色发展。

  This inspection also provided our company with valuable market intelligence and business opportunities, laying a solid foundation for more precise layout and expansion of the Vietnamese market in the future. Mr. Li revealed that the company will further strengthen cooperation with Vietnamese enterprises to jointly promote the green development of the silica industry.

  同时，我们将通过不定期在微信公众号发布越南之行的相关见闻和成果，与大家分享这次富有成果的考察之旅。敬请大家继续关注我们的动态，共同见证我们在国际市场上的一次次飞跃！

  At the same time, we will share the fruitful inspection trip with everyone by publishing relevant insights and results of the Vietnam trip on our WeChat official account from time to time. Please continue to pay attention to our updates and witness our leaps in the international market together!

  感谢大家一直以来的支持，让我们携手前行，共创辉煌！

  Thank you all for your continued support, let us move forward hand in hand and create brilliance together!